Billy Harrigan Tighe announced as J.M. Barrie in FINDING NEVERLAND